Monday, August 9, 2010

Sunderban... or Beautiful jungle, or Tiger's forest))) On Russian: Sunderban, Krasiviy les, djungli s tigrami

Our trip to tiger jungle))) This photo I decorated with tiger))) it is option on Bruce's photo camera))) I like it so much))) On Russian: Nasha poezdka v djungli s tigrami))) Na etoy fotke ya narisovala tigra))) eto funkziya na fotike Bruca, mne tak nravitsya ego fotik)))
haha Bruce with boat staff))) they are very nice))) On Russian: Na fotke Bruce s "kapitanom" lodki)))

This our guide))) On Russian: eto nash gid))


they are so sweet, aren't they??))) On Russian: Milashki)))



Here we started our trip))) On Russian: zdes nachalas nasha poezdka





This our hotel, where we had a rest after one day trip. On Russian: eto nash otel, gde mi otdihali posle 1-go dnya poezdki

In the evening of first day trip we saw a small play about tiger's forest, it was very cool!!! ))) On Russian: Vecherom posle pervogo dnya puteshestviya nam pokazali nebolshoy spektakl o djungli s tigrami, eto bilo ochen klassno!!! )))


This guys gathering the honey))) On Russian: Eti rebyata sobiraut med, ochen vazhno sobrat...


We all together
Tea with milk))) On Russian: Chay s molokom
Territory of our hotel with small houses...Very nice looking))) On Russian: Territoriya nashego otelya, ochen krasivo)))



This for my younger sister)) She will like it))) I am sure))) On Russian: Eto dlya moey mladshey sestrenki, ei ponravitsya, ya yverena)))

Our room))) On Russian: nasha komnata))

I like this tropical flower))) On Russian: mne ochen nravitsya etot tropicheskiy zvetok)))
On Russian: zapovednik s tigrami.

We didn't see tigers there... it was the only one tiger there))) On Russian: Mi tak i ne vstretili tigrov tam, eto edinstvenniy "tigr", kotorogo mi videli)))




Fishermen everywhere))) On Russian: Ribaki vezde)))

High level of water in the morning... On Russia: Priliv ytrom, yroven vodi ochen visokiy
View from our boat))) On Russian: Vid nashey lodki)))
Swam... On Russian: Boloto...


Mangrov trees everywhere, where ))) On Russian: vezde mangrovie dereviya s bolshimi kornyami, ta, zhivyt ribki)))
z
e Trip was really relaxing))) On Russian: vo vremya poezdki vse-vse rasslabilis)))
o
Trip on boat is very relaxing))) On Russian: nas vseh poezdka rasslabila


Tiger coloured trees

Cages... On Russian: Kletki

It was funny moment))) Indian-Chinese talk about some things))) cultural misunderstandings))) haha Bruce was confused by so many questions to him))) On Russian: Eto bil ochen smeshnoy moment))) Indiysko-Kitaiskiy razgovor, nedoponimaniya nekotorih vechey))) haha Brus bil ochen smywen takim kolichechestvom voprosov)))