Our trip to tiger jungle))) This photo I decorated with tiger))) it is option on Bruce's photo camera))) I like it so much))) On Russian: Nasha poezdka v djungli s tigrami))) Na etoy fotke ya narisovala tigra))) eto funkziya na fotike Bruca, mne tak nravitsya ego fotik))) haha Bruce with boat staff))) they are very nice))) On Russian: Na fotke Bruce s "kapitanom" lodki))) This our guide))) On Russian: eto nash gid)) they are so sweet, aren't they??))) On Russian: Milashki))) Here we started our trip))) On Russian: zdes nachalas nasha poezdka This our hotel, where we had a rest after one day trip. On Russian: eto nash otel, gde mi otdihali posle 1-go dnya poezdki In the evening of first day trip we saw a small play about tiger's forest, it was very cool!!! ))) On Russian: Vecherom posle pervogo dnya puteshestviya nam pokazali nebolshoy spektakl o djungli s tigrami, eto bilo ochen klassno!!! ))) This guys gathering the honey))) On Russian: Eti rebyata sobiraut med, ochen vazhno sobrat... We all together Tea with milk))) On Russian: Chay s molokom Territory of our hotel with small houses...Very nice looking))) On Russian: Territoriya nashego otelya, ochen krasivo))) This for my younger sister)) She will like it))) I am sure))) On Russian: Eto dlya moey mladshey sestrenki, ei ponravitsya, ya yverena))) Our room))) On Russian: nasha komnata)) I like this tropical flower))) On Russian: mne ochen nravitsya etot tropicheskiy zvetok))) On Russian: zapovednik s tigrami. We didn't see tigers there... it was the only one tiger there))) On Russian: Mi tak i ne vstretili tigrov tam, eto edinstvenniy "tigr", kotorogo mi videli))) Fishermen everywhere))) On Russian: Ribaki vezde))) High level of water in the morning... On Russia: Priliv ytrom, yroven vodi ochen visokiy View from our boat))) On Russian: Vid nashey lodki))) Swam... On Russian: Boloto... Mangrov trees everywhere, where ))) On Russian: vezde mangrovie dereviya s bolshimi kornyami, ta, zhivyt ribki))) z e Trip was really relaxing))) On Russian: vo vremya poezdki vse-vse rasslabilis))) o Trip on boat is very relaxing))) On Russian: nas vseh poezdka rasslabila Tiger coloured trees Cages... On Russian: Kletki It was funny moment))) Indian-Chinese talk about some things))) cultural misunderstandings))) haha Bruce was confused by so many questions to him))) On Russian: Eto bil ochen smeshnoy moment))) Indiysko-Kitaiskiy razgovor, nedoponimaniya nekotorih vechey))) haha Brus bil ochen smywen takim kolichechestvom voprosov)))
We bought this trousers for 300 Rs. (approximate 7$, 211 RUB) Can you imagine. On Russian: kupili eti bruki tak deshevo, predstavlyaete???))) and quality is not bad))) On Russian: kachestvo ochen dazhe ne plohoe za 211 rubley)) This costed for about 275 Rs.))) even cheaper))) On Russian: eto ewe deshevle)))) 275 Rs)))) In such kind of clothes wear a lot of women)))) On Russian: Ochen populyarniy naryad, samie raznie razvetki lenez i koft))) govoryat, chto ne zharko, no ne predstavlyau kak hodit po zhare))
We are ok)))) Don't worry)))) I didn't write my blog cause I came down with the flu since Wednesday till Sunday. Then Igor was ill. So we all were ill, first was Bruce, he had fever of 40 degrees... But now we all ok))
All these days I didn't go to work, just slept and ate. If with me and Igor everything was obvious that we had a flu, but what was wrong with Bruce we don't know. He had very high temperature for whole week, several doctors came to him, check him, even took blood test, but all results showed that everything was ok)))) so we was told that probably he had such temperature (tropical fever) because of season changes - rains season is ending now. who knows))) but we should be always aware of that fact that we are in India)))) and that we have to be very careful with our health.
On Russian:
Y nas vse horosho, ne perezhivaite. Vse eto vremya ya ne pisala, tak kak ya bolela grippom. Potom Igor zabolel, no mi ego bistro vilechili)))) Voobwe vse mi boleli. Pervim iz nas zabolel Bruce, y nego bila temperatura 40. No seichas y vseh nas vse horosho.)))
Vse dni, kogda ya bolela, ya bila doma, tolko spala i ela, nichego ne proishodilo, Igor vse vremya bil so mnoy, yhazhival. Esli so mnoy i Igorem vse bilo ponyatno, y nas bil gripp, to, chto bilo s Brusom ne ponyatno, y nego derzhalas visokaya temperatura, nichego ne pomogalo. Tak i ne ponyatno, chto eto bilo, dazhe analizy krovi nichego ne pokazali... Nam skazali, chto mozhet bit y nego bila tropichestaya lihoradka iz-za smeni sezonov, takoe bivaet. Kto znaet.. Prosto mi ne dolzhni zabivat, chto mi v Indii, bit vdvoine ostorozhnimi i berech sebya, nashe zdorovie.