Monday, August 23, 2010

Kolkata's zoo... Zoopark Kolkati


So, this is Kolkata's zoo ;)))) A lot of salespeople with different seeds for monkeys in order to feed them... So I bought one portion... hehe but it was useless cause the cages in this zoo so high and the holes so small, so it was almost impossible to give something. ;))) On Russian: tak i viglyaditr zoopark v Kolkata. ;))) Ryadom kucha prodavzov s raznimi oreshkami i semechkami dlya obeziyanok, chtobi pokormit ih... Ya kupila odnu porziu kakih-to semyan, no eto okazalos bespoleznim, tak kak kletki v zooparke ochen visokie i prakticheski nevozmozhno popast v zheli kletok.. ;)))


We were in Zoo with our Indian friend Baps ;))) On Russian: mi bili v zooparke s nashem induskim drugom Bapsom. ;)))

There were really nice elephants, we liked them so much...))) they were washing)))) it was worth watching))) On Russian: mi videli deistvitelno zabavnih slonov)))) nam oni ochen ponravilis, mi nabludali kak oni moutsya, eto bilo ochen smeshno))))






These "orange people".... hm... sometimes we meet them everywhere))) I have to learn about them more... On Russian: "Oranzhevie ludi"... hm... inogda mi ih vstrechaem vezde..)))) I dolzhna yznat o nih bolshe))))
Leopard
Leopard was angry at visitors, cause some Indian guys tried to tease him, showed him teeth... of course it



Giraffe... On Russian: Zhiraf

Lion... he looked very bad... they look after animal s in this zoo very bad(((( On Russain: Lev.. on viglyadel ochen ploho, za nimi sledyat ne dolzhnim obrazim, zhivotnie zamuchennie kakie-to ((((
At last we saw Royal Bengali tiger (do you remember I wrote about them in my post "Sunderban"). On Russian: Nakonez-to mi yvidelib Korolevskogo Bengalskogo tigra!!!!))) (pomnite ya pisala o nih v moeim soobwenii "Sunderban ili Krasiviy les"

Parties... Vecherinki...

Igor just sat there for this photo! ;))) His words: "Feel like a real man!" hehe On Russian: Igor sel na motozikl tolko dlya etoi fotki, no emu ochen ponravilos))) skazal, chto chuvstvyet sebya nastoyawim muzhchinoy na etom moozikle ;))) hehe
With our Indian friend Roni... just met... On Russian: s nashim indiyskim znakomim Roni, tolko chto poznakomilis...
Our friends... On Russian: nashi druziya...

AIESECer with janka
Our Austrian (Larissa) and Polish (Tomas) friends. On Russian: Nashi druziya iz Avstrii (Larissa) i Polshi (Tomas)

Our friend from Taiwan - Peter))) On Russian: Nash drug iz Taiwani - Peter)))

Igor was in Abhishek's hat ;))) Everyone liked it so much...))) On Russian: Igor v shlyape Abhisheka ;))) Vsem ponravilas eta shlyapa)))

Friends are leaving...

Last meeting with Abhishek... On Russian: Poslednyaya vstrecha s Abhishekom

So it happened... our dear Indian friend Abhishek has left to England for his MBA program.... we miss him very much and now everything is not so cool without our "pozitivchik" (means positive person)!!! :( On Russian: eto sluchilos... nash obwiy lubimiy induskiy drug pokinul Kalkutty dlya svoei ychebi MBA v Anglii, teper on vernetsya obratno tolko v dekabre dlya prazdnikov...
Abhishek with Laura from Colombia. On Russian: Abhishek s Lauroi iz Kolumbii
Bye-bye party with Abhishek in club "Plush" On Russian: Prowalnaya vecherinka v klube "Plush"
Saying good bye for our Taiwanese friends Jeff and Stella.... On Russian: Prowaemsya s nashimi druziyami iz Taiwani Jeff i Stella...

Saturday, August 21, 2010

I like such eveninds... Ochen lublu takie vot vechera

Yesterday we decided to gather and watch a movie or cartoon "Monster corporation", I have already seen it once but never mind it was very nice to watch it again and all together...))) On Russian: vchera mi reshili sobratsya i posmotret vsem vmeste film ili mozhno skazat multik "Korporaziya monstrov", i vse ravno, chto ya yzhe smotrela etot film, eto bilo ochen milo)))

Wednesday, August 18, 2010

Pictionary ;))) or hot Indian people!!!))) hehe

The word was "finger nail". On Russian: otgadivali slovo "nogot"

Pictionary ;))) or hot Indian people!!!))) hehe

We gathered in Koel's home to play a pictionary))) It was very funny, a lot of emotions, because game is very fast))) hehe On Russian: Vchera mi sobralis vse vmeste, chtobi poigrat v nastolnyu igry Pictionary (polnoe opisanie pravil i smisla vnizy moego soobweniya. Y nas etoi igri poka net, no skoro budet na russkom yazike, no horosho bi ewe bila i na angliskom, tak kak realno pomogaet dlya praktiki angliiskogo yazika). Bilo ochen veselo, nashi indiiskie druzya ochen emozionalnie, ochen zabavno bilo za nimi nabludat!!! hehe)))

One team, captain was Abhishek
On Russian: Komanda nomer odin, kapitan - Abhishek (v zentre)
Another team, captain was Suvodeep (in green t-short) On Russian: drygaya komanda, kapitanom bil Suvodeep (v zelenoy futbolke)
look like everyone is excited))) hehe On Russian: obratite vnimanie kak vse vzvolnovani)))
It was very funny)))) I laughed a lot yesterday!!!))) On Russian: eto bilo ochen veselo, ya ochen monogo smeyalas)))


No words, just pure emotions))) hehe On Russian: net slov, prosto sploshnie emozii)))






Opisanie igri:

Отличная игра для большой и маленькой такой компании. Почему? Да потому что веселая, зажигательная и не без смысла. Если играть в нее на английском языке, то есть также шанс значительно расширить словарный запас. Мы смело относим Pictionary к той же категории, что и всемирно популярный Scrabble.
Играют две команды (можно два на два, можно два на три). Каждая команда снабжается блокнотом, карандашом, посередине песочные часы, чтобы следить за временем. Игроки по очереди вытягивают карточку, чтобы по результатам первого тура понять, кто будет кидать кость и двигаться дальше по полю. Один игрок в каждой команде назначается художником, его задача нарисовать то, что выпало на карте так, чтобы второй игрок смог по рисунку отгадать значение слова. Решая задачи с карточек можно продвинуться до самого финиша. Разные цвета на игровом поле означают, что надо тянуть карточку и смотреть на совпадающий с выпавшим цвет. Каждый цвет что-то означает. Желтый обычно - существительные (это известные места и персоны), синий - глаголы и т.д. Представьте, что вы вытащили карточку "Warehouse" - буквально склад, большой магазин. Можно поставить знак вопроса, и тогда , возможно, второй игрок догадается, что это вопросительное слово Where. Потом можно дорисовать дом. Если второму игроку удастся правильно соединить эти два слова - в Wherehouse, который будет созвучен загаданному Warehouse, то команда имеет право бросать кость, чтобы сделать следующий ход.